明日に向かって羽ばたくグローバルサイトの会社です。

　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　 　　　　
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
　3次元センシングKinect と　Private Cloud 及び Windows8コーナーを追加しました
　Three-dimensional sensing Kinect Private Cloud and Windows8 corner was added.
3維感覺Kinect與Private Cloud 達到追加了 Windows8角　
　3차원 센싱Kinect 과 Private Cloud 및 Windows8코너를 추가했습니다
Dreidimensional wurde spürend Kinect Private Cloud und Windows8-Ecke hinzugefügt.　
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
カテゴリー(category)毎にリニューアルしました。”Shima Hamada裏メニュに飛びます”　からお入りください
It renewed for every category. please enter from "it flies to a Shima Hamada off-the-menu dish".
在下列 "紅雷龍" 中設置了上海介紹角
카테고리(category)마다 리뉴얼했습니다. ” Shima Hamada뒤【메뉴】에 날아갑니다”로부터 들어가 주세요
Es erneuerte für jede Art (Art).
Gehen Sie bitte von "es hinein, fliegt zu einer Shima Hamada Von-der-Speisekartenschüssel."
　　　　
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
　　　　　　　　　　<--- クリック

新規商品を開発しませんか？　詳細は上段の”夢工房”をクリックしてください。
Aren't new goods developed?　Please click the "夢工房" of the upper row for details.
不开发新商品吗？　详细请单击上端的"夢工房"。
신규상품을 개발하지 않겠습니까? 　상세한 것은 상단의” 夢工房”을 클릭해 주세요
Werden neue Güter nicht entwickelt? 　Klicken Sie das "Traumstudio" von der oberen Reihe für Details bitte.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
開発商品のご紹介 : 開發商品的介紹: 개발 상품의 소개: Introduction of development goods
動画が見れない場合、Javaを組み込んでください。請動畫不能看見的情況，編入Java。
동영상이 볼 수 없을 경우, Java를 짜 넣어 주세요. Please incorporate Java, when an animation cannot see.

http://www.java.com/ja/download/

■ ポイントカードシステム紹介
　
日本語デモ動画　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中国語デモ動画
Japanese demonstration 　　　　　　　　　 Chinese demonstration animation

■ 店舗案内システム紹介

　
日本語デモ動画　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中国語デモ動画
Japanese demonstration 　　　　　　　　　 Chinese demonstration animation

■ 観光案内システム紹介

　
日本語デモ動画　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中国語デモ動画
Japanese demonstration 　　　　　　　　　 Chinese demonstration animation

詳細は下記”夢工房”をクリックしてください。詳細請單擊下列"夢工作室"。
상세한 것은 아래”꿈공방”을 클릭해 주세요. 　Please click following" dream studio "for details.

<--- クリック
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
家庭菜園のご紹介 : 家庭菜園的介紹: 가정채원의 소개 : Introduction of a kitchen
動画が見れない場合、Javaを組み込んでください。請動畫不能看見的情況，編入Java。
동영상이 볼 수 없을 경우, Java를 짜 넣어 주세요. Please incorporate Java, when an animation cannot see.

http://www.java.com/ja/download/

■ 我が家の庭での家庭菜園ご紹介
　
　
日本語デモ動画
Japanese demonstration

詳細は下記”家庭菜園”をクリックしてください。詳細請單擊下列"家庭菜園"。
상세한 것은 아래”가정채원”을 클릭해 주세요. 　Please click the following" kitchen garden "for details.

<--- クリック
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

• 　2014年度の家庭菜園（自宅プランタン栽培）記事を追加しました。
• 　ポイントカードシステム・店舗案内システム・観光案内システムの動画(日本語版・英語版)を追加しました。
• 　上段タイトル枠を左から、トップ・電気雑学・KinectとWindows8、Android、Download、サーバー(Cloud,CentOS6)、番外編その１(製品・サービス・キット詳細・ショッピング)、番外編その２(Pickkit3、会社方針、管理人紹介)に再整理した。　
• 　Android と CentOS6 及び 番外編その１ , 番外編その２　を追加しました。
• 　”3次元センシングとPrivate Cloud”　及び　 ”KinectとWindows8”　を追加しました。
• 　ドイツ語対応致しました。　
• 　"夢工房" の解説を、日本語・英語・中国語・ハングル語の4ヶ国対応に変更しました。　
• 　紅雷龍コーナー(島根県紹介)に動画をはめ込みました。
  　　　http://atolaserver.dip.jp:83/dragon_pc/index.html
• 　トップページの右側に動画をいくつか追加しました。　
• 　サイト毎に、動画を追加致しました。
• 　家庭菜園を追執筆しました。トップ画面に、英語・中国語の補足をいれました。　
• 　島根県大田市の大森銀山の記事を載せました。
• 　トップページをリニューアルし、裏Shima Hamdaを追加致しました。システム商品のご紹介と島根県浜田市の記事を載せました。
• 　中国上海のご紹介を、Ray Zangさん協力の元編集致しました。島根県大森銀山、出雲大社は編集継続中です。
• ◆◆　 ShimaHamada商事からのお知らせです　◆◆ 明日に向かっては羽ばたく、リニューアル企業としてさらに一歩前進しました。電脳キットDK-F88[20種類のボード群から構成されるキット] は 、きめ細かい解説と豊富な応用事例掲載の電脳キット解説書が付属されています。システム商品は、新規商品として ”夢工房”で協賛企業を募集しています。生まれ故郷の島根県は過疎化が一段と加速しており何とか立て直したいと考え島根県西部を中心に、”紅雷龍”コーナーで今後もご紹介を継続致します。”飛龍の部屋”コーナーでは、私が今まで経験してきた技術内容を動画を取り入れながらご紹介いたします。